A
AGE   Movimento ascendente
AGO Queixo
AI União, comunhão, integração, harmonia. Existe um outro ideograma com a mesma pronúncia “ai” que significa Amor
AI HANMI Posição de guarda utilizada no aikido, com os dois praticantes com o mesmo lado à frente (perna direita com perna
direita ou, esquerda com esquerda)
AIKI  União do Ki
AIKIBUDO Nome usado por Mohirei Ueshiba para descrever a sua arte antes da segunda guerra
AIKIDO Arte fundada pelo mestre Morihei Ueshiba (O'Sensei)
AIKIDOKA Praticante de Aikido
AIKI-JO Técnicas de bastão segundo os princípios do Aikido
AIKIJUJITSU Arte Marcial que influenciou o Aikido
AIKIKAI Organização central do Aikido, dirigida atualmente pelo Doshu Moriteru Ueshiba neto do criador do Aikido
AIKI-KEN Técnicas de espada segundo os princípios do Aikido
AIKI-O-KAMI O grande espírito do Aikido, símbolo supremo dos ideais do Aikido
ARIGATO GOZAI MASHITA Obrigado (passado)
ARIGATO GOZAI MASU Obrigado (presente)
ASHI Pé ou perna
ASHI KUBI Tornozelo
ASHI SABAKI Movimentação dos pés
ATAMA Cabeça
ATE golpe, golpear.
ATEMI Golpe em região do corpo
ATEMI WAZA Agrupamento técnico, no Judo, no Jiu-jitsu e no Karate,  que reúne as técnicas traumáticas em que se usam os pés,
os joelhos, os cotovelos e as mãos para golpear o adversário causando dores fortes, paralisia ou a perda dos sentidos.
AWASE Treino onde os oponentes fazem os movimentos juntos, em harmonia
AYUMI ASHI Andar alternando o pé que vai à frente


B

BANZAI Saudação cujo significado é "viva"
BO Bastão
BOKKEN Espada de madeira, com formato de uma katana (espada japonesa) também utilizada na prática do aikido
BOKUTO O mesmo que BOKKEN
BUDO Traduzido como arte marcial. (Nota: os ideogramas tem o significado etimológico de “parar as lanças” no sentido
de cessar as lutas)
BUDOKA Praticante de Arte Marcial
BUNKA Cultura
BUSHI Guerreiro, samurai
BUSHIDO O caminho do Samurai


C

CHI Terra; em chinês, é o mesmo que KI
CHUDAN Altura intermediária, a altura do peito
CHUDAN UKE Defesa a meia altura
CHUDAN TSUKI Soco a meia altura


D

DAITO-RYU Sistema de arte marcial ensinado por Sokaku Takeda que influenciou o AIKIDO
DAN - Grau obtido na faixa preta. Grau obtido na faixa preta
DEGUSHI, ONISABURO Líder da Oomotokyo seita shintoísta, principal mestre espiritual de Morihei Ueshiba
DESHI Discípulo
DO Caminho, modo de Vida
DOGI Vestimenta para a prática da arte
DOJO Lugar onde se pratica uma arte, onde se trilha o caminho
ARIGATO GOZAI MASHITA Muito Obrigado (DOMO ARIGATO GOZAI MASHITA)
DORI (também pronunciado tori) Pegar, segurar
DOSA Movimentos básicos; mais comumente kihon-dosa
DOSHUdo aikido. A pessoa que mostra, que lidera o caminho; no caso do aikido atualmente representado pelo Moriteru Ueshiba,
neto do fundador 
DOZO Por favor


E

EMPI Cotovelo
ERI Gola, colarinho
ERI DORI Pegada na gola


F

FUKUSHIDOIN Professor assistente
FUMU Pisar.
FUNAKOGI UNDO Exercício de remo para fortalecer quadris e postura
FURIDAMA Purificação com a vibração das mãos, ritual Shintoísta
FUTARI GAKE Defesa contra dois adversários


G

GAESHI (KAESHI) Contra atacar, virar na direção oposta.
GARI Varrida
GASHUKU Encontro de treinamento residencial intensivo
GATAME Controle
GEDAN Altura inferior
GO Cinco
GODAN Faixa-preta quinto grau
GOKKYO Quinta etapa de aprendizado; no aikido se refere à quinta técnica básica
GYAKU Reverso, oposto, contrário
GYAKU HANMI Posição de guarda utilizada no Aikido com os dois praticantes com os lados opostos à frente (perna direita com perna
esquerda à frente ou, esquerda com direita)


H

HACHI Oito
HAISHIN UNDO Exercício de alongamento das coluna feito em duplas
HAKAMA Calça de sete pregas usadas pelos faixas pretas sobre o dogi
HAN Metade
HANMI Posição de meio corpo
HANMI HANDACHI Técnicas nas quais o nage fica ajoelhado e o uke em pé  (HANSHIN HANDACHI)
HANTAI Contrário
HAPPO Nas oito direções
HAPPO GIRI Corte nas oito direções
HARA Abdômen
HARAI Varrer
HENKA WAZA Mudança de uma técnica para outra
HIDARI Lado esquerdo
HIJI Cotovelo
HIJIKI O uso do Ki pelo cotovelo; torcer, esmagar
HIJIATE Chave onde se pressiona o cotovelo
HIJIDORI Pegada no cotovelo
HIZA Joelho
HO Direção
HOMBU DOJO Dojo central da Aikikai, localizado em Tóquio
HON Livro, chão, cabeça, base, fundamento, original.


I

ICHI Um
IKKYO Primeira etapa de aprendizado; no aikido se refere à primeira técnica básica
IRIMI Entrar. Movimento de entrada de corpo feito pelo defensor se deslocando à frente do atacante ou atrás do mesmo
IRIMI NAGE Jogar entrando, um dos pilares das técnicas do Aikido
IRIMI TENKAN Entrar e girar, girar em torno de um centro estável para criar as técnicas do Aikido
IWAMA Cidade na Prefeitura de Ibaragi; local do Templo do Aiki de Morihei Ueshiba, dojo externo e fazenda


J

JIME Técnica de estrangulamento
JIYU WAZA Técnicas livres
JO Bastão madeira utilizado nos treinos de aikido
JODAN Altura superior
JODO A arte do bastão
JO TORI Técnica de defesa contra ataque de bastão
JU Dez
JU DAN Faixa preta de décimo Dan (o maior grau concedido)
JUJUTSU Sistemas japoneses de combate desarmado
JYUJI GARAME Golpe de projeção onde cruza-se os braços do parceiro


K

KAISO Fundador; usado em referência a Morihei Ueshiba, fundador do Aikido
KAITEN Giro de 180º sem sair do lugar; rotação
KAMAE Posição de guarda e prontidão
KAMI Divindade, muitas vezes traduzido como "deus"
KAMIZA A parte do dojo onde pergaminhos, fotografias do fundador, e outras coisas, são mostradas
KATA Ombro; Forma, séries de movimentos pre-definidos que podem ser executados individualmente ou em par para
treinamento de técnicas.
KATADORI Pegada efetuada no ombro
KATATE Só um braço, só uma mão; soco com uma só mão, no Kendo.
KATATEDORI Pegada efetuada em uma mão com uma mão
KATATE RYOTEDORI Pegada efetuada em um braço por duas mãos
KEIKO Treino
KEN Espada
KENDO Arte da Espada
KESA Faixa. Os monges budistas usam uma imensa faixa de pano enrolada no corpo como vestimenta, que também recebe
esse nome.
KI Energia vital
KIAI Grito penetrante; aplicação da técnica com emprego total
KIRI KAESHI Cortar e voltar
KIRI OROSHI Entrar cortando
KO Pequeno
KOHAI Aluno mais novo ou com menos experiência de Aikido; ao contrário de Sempai
KOKYU Respiração
KOKYU HO Exercícios especiais para desenvolver o poder da respiração
KOSHI Quadril
KOSHI NAGE Projeção por cima do quadril
KOTE Punho
KOTEGAESHI Torção do punho, uma técnica básica de projeção do Aikido
NIKKYO Segunda imobilização  (KOTEMAWASHI).
SANKYO  Terceira imobilização (KOTERINERI).
KUBI Pescoço
KUBISHIME Estrangulamento
KUMI JO Treino de bastão com parceiro
KUMI TACHI Treino de espada com parceiro
KYU Nove; Classe; graus iniciais abaixo de dan
KYUDAN Faixa-preta nono grau


M

MA Vazio, distância
MAAI Espaço, distância; espaço apropriado entre dois praticantes para a aplicação das técnicas. Harmonia do vazio
MAE Frente
MAE UKEMI Rolamento para frente
MAWASHI Semi círculo
MENUCHI Ataque visando a cabeça.
MIGI Lado direito.
MISOGI Purificação
MOCHI Segurar, agarrar.
MOKUSO Sentar em seiza, concentrar e procurar a unidade físico-mental.
MOROTETORI  Pegada; duas mãos seguram um dos punhos do oponente. O mesmo que KATATE RYOTETORI.
MUNADORI Pegada efetuada na altura do peito.
MUNE Peito
MUSUBI União, conexão.


N

NAGARE Fluxo; fluxo ininterrupto de ki durante a execução de uma técnica.
NAGE Projeção, aquele que arremessa; a pessoa que aplica a técnica.
NAGINATA Arma longa similar a um bastão com uma espada na ponta.
NANADAN Faixa-preta sétimo grau.
NI  Dois
NIDAN Faixa-preta segundo grau.
NIKKYO Segunda etapa de aprendizado; no aikido se refere à segunda técnica básica.


O

O Grande.
OBI Faixa.
OKURI Ir ao encontro.
OKURI ASHI Passo onde o pé da frente desliza e o de trás acompanha.
OMOTE Frente.
OMOTO Religião criado no século XIX, o qual pertencia Morihei Ueshiba, fundador do Aikido. 
ONEGAI SHIMASU Peço a você por favor, expressão japonesa usada entre instrutor e estudantes no início do treino. Exprime o
sentimento: "Vamos colaborar treinando juntos."
OSAE Prender no chão, exercer pressão sobre.
OSAE WAZA Técnicas de imobilização.
O-SENSEI Grande Mestre; termo de respeito utilizado no aikido se referindo a seu fundador Morihei Ueshiba.
OTOSHI Uma queda, projeção. Também: ir para.
OYO WAZA Técnicas com aplicação prática de defesa pessoal.


R

RANDORI Técnicas livres contra diversos atacantes.
REI Reverência.
REIGI Etiqueta.
RENZOKU Série, repetição.
ROKU Seis
ROKUDAN Faixa-preta sexto grau.
RYO Ambos.
RYO KATADORI Pegada em ambos os ombros do oponente.
RYO TEDORI Segurar com as duas mãos, os dois punhos do seu oponente (Ryo Tekubidori).
RYU Estilo, escola; sufixo que indica escola ou estilo de artes ou disciplinas tradicionais japonesas.


S

SAMURAI Guerreiro; no Japão se utiliza também o termo BUSHI.
SAN Três.
SANDAN Faixa-preta terceiro grau.
SANSEI Terceira geração; bisneto(a) de japoneses.
SANKYO Terceira etapa de aprendizado; no aikido se refere à terceira técnica básica.
SATORI Iluminação espiritual; termo bastante utilizado no zen-budismo.
SAYU Indica movimentos para o lado.
SAYU UNDO Movimento básico para o lado.
SEIKA TANDEN Ponto central do abdômen, um pouco abaixo do umbigo; considerado o centro espiritual e físico do ser humano
bastante enfocado no Aikido.
SEIZA Posição sentada segundo as tradições japonesas, sentar-se de maneira correta.
SEMPAI O mais velho em experiência em Aikido; oposto a KOHAI.
SENSEI aquele que veio antes; professor; instrutor. 
SHI Quatro.
SHIHO GIRI Cortar em quatro direções.
SHIHO NAGE Arremesso em quatro direções.
SHIAI Disputa, competição organizada.
SHICHI Sete.
SHICHIDAN Faixa-preta sétimo grau.
SHIDOIN Instrutor Senior
SHIHAN Instrutor mestre; corresponde no Aikido a mestres com sexto grau (6o Dan) ou acima.
SHIKKO Caminhar ajoelhado; forma de caminhar sobre os joelhos a partir da posição de seiza.
SHODAN Faixa-preta primeiro grau.
SHOMEN A parte frontal do dojo onde está localizado o Kamiza; a cabeça, a fronte.
SHOMEN TSUKI Estocada na cabeça; estocada na frente.
SHOMENUCHI Golpe reto e vertical em direção à cabeça.
SHUGYO Treino intensivo; disciplina para a vida toda.
SODE Manga.
SODETORI Pegada na manga.
SOTO Por fora.
SUBURI Movimentos de espada ou bastão praticados individualmente; também golpes repetitivos de espada ou bastão.
SUMI Canto, esquina.
SUMI OTOSHI Projeção para o canto
SUWARI WAZA Técnicas sentadas.


T

TACHI Em pé.
TACHI DORI Técnicas de desarmamento contra oponente portando uma espada.
TACHI WAZA Técnicas em pé.
TAI Corpo.
TAI JUSTU Técnicas desarmadas.
TAI NO HENKO Pivotear o corpo, um movimento básico do Aikido.
TAI SABAKI Movimentação do corpo.
TANTO Espada curta, similar a uma faca ou adaga..
TANTO DORI Desarme contra ataques de faca.
TATAMI Esteira fabricada com bambus; utilizada em artes marciais que envolvem técnicas de queda.
TE Mão.
TEGATANA Espada ou faca da mão.
TEKUBI Pulso.
TENCHI Céu e Terra.
TENCHI NAGE Projeção Céu e Terra.
TENKAN Giro; utilizada para se referir a um movimento de giro executado como base de muitas técnicas do Aikido.
TOBIKOMI Saltar, dar um galeio.
TORI A pessoa que aplica a técnica. O mesmo que nage.
TSUGI ASHI Andar com sobrepasso.
TSUKI Estocar; pancada em direção à cabeça ou estômago.


U

UCHI Batida, golpe; por dentro.
UCHI DESHI Discípulo ou estudante que vive temporariamente com um mestre para adquirir conhecimento e em troca o auxilia
por meio de prestação de serviços.
UDE Braço.
UDE GARAME Chave de braço.
UESHIBA, MORIHEI Criador do Aikido, referido como O-Sensei .
UESHIBA, MORITERU Atual Doshu, grão-mestre do Aikido, neto do criador do Aikido.
UESHIBA, KISSHOMARU Filho do criador do Aikido. Segundo Doshu.
UKE Aquele que recebe; no Aikido é aquele que faz o papel do atacante e que recebe o golpe de defesa.
UKEMI Queda ou técnica de queda.
UNDO Exercício.
URA Para trás, reverso; o oposto à OMOTE.
USHIRO Por trás.
USHIRO KUBISHIME Ser pego por trás sendo aprisionado por uma mão e enforcado por outra.
USHIRO TORI Pegada por trás.
USHIRO RYO KATADORI Ser pego pelos dois ombros por detrás.
USHIRO RYO TEDORI Ser pego pelos dois pulsos por detrás.


W

WAZA Técnica


Y

YOKO Lado.
YOKOMEN Lateral da cabeça.
YOKOMENUCHI Golpe na parte lateral da cabeça.
YON Quatro.
YONDAN Faixa-preta quarto grau.
YONKYO Quarta etapa de aprendizado; no aikido se refere à quarta técnica básica.
YUDANSHA Alguém que possua um DAN; faixa preta.
YUDANSHAKAI Treino de faixas-pretas.


Z

ZANSHIN Foco ou atenção após a execução de uma técnica em que a conexão com o atacante ainda permanece; presença.
ZAZEN Posição de meditação (sentado).
ZEN Sistema de meditação budista que enfatiza a realização direta.
ZORI Chinelos.